Recruter en Corée · Paie

Paie, impôts et sécurité sociale d’un travailleur coréen embauché à l’étranger

Un soudeur coréen embauché directement par votre entreprise est normalement payé par la paie du pays de votre chantier, sur un compte bancaire local, et envoie de l’argent chez lui. La fiscalité dépend de la résidence et d’une éventuelle convention fiscale avec la Corée ; la sécurité sociale dépend des règles de votre pays et de l’application éventuelle d’un accord de sécurité sociale avec la Corée au montage retenu. Réglez ces points avec un conseiller en paie ou en fiscalité avant la première paie.

Également disponible en: English · 한국어 · 日本語 · 繁體中文 · Deutsch · Español · Tiếng Việt · Polski · Magyar

Questions pour votre conseiller

  1. Paie. Pouvons-nous payer le travailleur par notre paie habituelle dès le premier jour, et quelle immatriculation lui faut-il ?
  2. Compte bancaire. De quoi le travailleur a-t-il besoin pour ouvrir un compte local, et comment les premières semaines sont-elles payées d’ici là ?
  3. Résidence fiscale. Quand le travailleur devient-il résident fiscal, et une convention fiscale avec la Corée s’applique-t-elle ?
  4. Sécurité sociale. Quelles cotisations sont dues, et un accord de sécurité sociale avec la Corée change-t-il cela pour ce montage ?
  5. Fin d’année. Quels documents fiscaux le travailleur recevra-t-il pour ses déclarations au pays ou à l’étranger ?

Points pratiques pour le travailleur

  • Une courte explication écrite du bulletin de paie, en coréen si possible.
  • Une aide pour ouvrir un compte bancaire la première semaine.
  • Des informations sur l’envoi d’argent au pays et les frais correspondants.
  • À qui s’adresser pour les questions de paie sur le chantier.

Accords de sécurité sociale

La Corée a conclu des accords de sécurité sociale avec un certain nombre de pays, qui peuvent éviter une double cotisation dans certaines situations, par exemple celle d’un travailleur détaché à l’étranger par un employeur coréen. Une embauche locale directe est souvent une situation différente. Le National Pension Service publie la liste des accords ; votre conseiller détermine si l’un d’eux s’applique.

Questions fréquentes

Un travailleur coréen embauché à l’étranger paie-t-il des impôts en Corée ?

Cela dépend de la résidence fiscale et d’une éventuelle convention fiscale entre la Corée et votre pays. Demandez à un conseiller fiscal ; la réponse peut changer avec la durée du séjour.

La Corée a-t-elle un accord de sécurité sociale avec notre pays ?

La Corée a des accords avec un certain nombre de pays. Consultez la liste du National Pension Service et demandez s’il s’applique à une embauche locale directe.

Peut-on payer le travailleur sur un compte bancaire coréen ?

Les règles de paie de votre pays peuvent exiger un paiement local. Beaucoup d’employeurs paient sur un compte local et le travailleur envoie l’argent chez lui.

Qui paie les frais de transfert d’argent ?

En général le travailleur, pour les transferts qu’il choisit d’effectuer. Expliquez les options et les frais habituels lors de l’intégration.

Le travailleur conservera-t-il son assurance maladie coréenne ?

Sa couverture coréenne peut changer pendant qu’il vit à l’étranger. Fournissez dès le premier jour l’assurance maladie exigée par le pays de votre chantier.

Le travailleur peut-il continuer à cotiser à la pension nationale coréenne ?

Parfois, à titre volontaire. C’est le choix du travailleur et une affaire entre lui et l’autorité coréenne.

WELDK gère-t-il la paie du travailleur ?

Non. Le travailleur est votre salarié et il est payé par votre paie.

Que doit contenir le premier bulletin de paie ?

Le salaire brut, les heures, les heures supplémentaires, chaque retenue et le salaire net, avec une courte explication que le travailleur peut lire.

Vous avez un chantier de fab qui a besoin de ces métiers ?

Les demandes sont en préversion : vous pouvez remplir le formulaire de demande, mais il ne s’envoie pas encore. Écrivez à WELDK en indiquant les postes, le pays du chantier et la période de démarrage.