Recruter en Corée · Rémunération

Quelle rémunération les soudeurs coréens attendent-ils pour travailler à l’étranger ?

Les soudeurs de chantier coréens comparent généralement une offre à l’étranger avec leur revenu net au pays, où beaucoup sont payés à la journée avec de fréquentes heures supplémentaires. Ils regardent le salaire mensuel net après impôts, logement et repas, ainsi que les déplacements, les congés et la durée de la mission. WELDK ne publie ni ne promet de niveaux de rémunération ; la rémunération doit respecter la loi du pays de votre chantier, et l’offre doit la présenter de façon qu’un candidat puisse comparer.

Également disponible en: English · 한국어 · 日本語 · 繁體中文 · Deutsch · Español · Tiếng Việt · Polski · Magyar

Comment les candidats comparent les offres

Ce que pèse un soudeur coréen
ÉlémentAu pays, en Corée (cas courant)Ce qu’il faut indiquer dans votre offre
Base de rémunérationTaux journalier sur de nombreux chantiers (일당), ou salaire mensuelTaux horaire ou mensuel, devise et dates de paie
Heures supplémentairesSouvent régulières ; durée hebdomadaire plafonnée par la loi coréenneRègles des heures supplémentaires selon le droit du site, sans promettre de volume
Revenu netAprès impôts et assurances coréensSalaire brut et principales retenues
Logement et repasLogé chez soi ou dans un hébergement de chantierLogement fourni ou non, retenue éventuelle
Déplacements et congésNi vols ni congés au pays nécessairesVols, congés au pays, jours fériés
DuréeProjet par projetDurée de la mission et possibilités de prolongation

Points de référence

La Construction Association of Korea publie des taux de salaire du marché pour les métiers de la construction, que certains candidats utilisent comme référence pour la rémunération en Corée. La rémunération sur votre chantier est fixée par les règles de votre pays et par votre entreprise ; ne la fixez pas sur les seuls taux coréens.

Présenter la rémunération pour qu’elle soit comprise

  • Donnez un exemple de mois : heures normales, salaire brut, retenues, salaire net — clairement présenté comme un exemple.
  • Indiquez les frais pris en charge par votre entreprise, pour que les candidats ne supposent pas de retenues.
  • Traduisez la partie rémunération en coréen à côté du texte qui fait foi.
  • Ne promettez pas un volume d’heures supplémentaires que vous ne pouvez pas garantir (contenu de l’offre (anglais)).

Questions fréquentes

Combien gagnent les soudeurs coréens en Corée ?

Cela varie selon le métier, la compétence, la région et le projet ; beaucoup de soudeurs de chantier sont payés à la journée, plus les heures supplémentaires. WELDK ne publie pas de chiffres de rémunération ; les taux du marché publiés par la Construction Association of Korea sont une référence publique.

Les soudeurs coréens attendent-ils une rémunération plus élevée pour travailler à l’étranger ?

En général, ils attendent que l’ensemble de l’offre à l’étranger — rémunération, logement, déplacements et congés — dépasse ce qu’ils pourraient gagner au pays, frais déduits, car ils sont loin de leur famille.

Faut-il payer les soudeurs coréens autant que les soudeurs locaux ?

La rémunération doit respecter les exigences légales du pays de votre chantier, et des règles d’égalité salariale peuvent s’appliquer. Beaucoup d’employeurs appliquent la même grille pour un même poste.

Les travailleurs coréens préfèrent-ils une paie horaire ou mensuelle ?

Les deux conviennent si c’est clair. Montrez un exemple de mois pour que le candidat puisse le comparer avec un taux journalier coréen.

Les heures supplémentaires sont-elles importantes pour les soudeurs coréens ?

Souvent, car elles représentent une grande partie du revenu sur les chantiers coréens. Indiquez honnêtement les règles des heures supplémentaires et ne promettez pas de volume.

Peut-on retenir le logement ou les vols sur la paie ?

Uniquement là où la loi le permet et si l’offre le dit clairement. Les frais liés au recrutement ne doivent pas être retenus.

WELDK négocie-t-il la rémunération pour les candidats ?

Non. WELDK peut transmettre les questions entre vous et le candidat, mais la rémunération est convenue entre l’employeur et le candidat.

Les soudeurs coréens sont-ils payés pendant les congés au pays ?

Cela dépend de votre politique de congés et du droit du site. Indiquez-le dans l’offre.

Vous avez un chantier de fab qui a besoin de ces métiers ?

Les demandes sont en préversion : vous pouvez remplir le formulaire de demande, mais il ne s’envoie pas encore. Écrivez à WELDK en indiquant les postes, le pays du chantier et la période de démarrage.