Zatrudnianie z Korei · FAQ

Koreańscy spawacze: 30 pytań zagranicznych pracodawców i odpowiedzi

Koreańskich spawaczy i monterów rurociągów zatrudnia się za granicą głównie do prac w fabrykach półprzewodników i fabrykach baterii, gdzie brakuje umiejętności orbitalnego spawania TIG rurek wysokiej czystości i montażu rurociągów w cleanroomach. Zatrudnia ich bezpośrednio zagraniczny pracodawca, testuje według własnej procedury, a w kraju budowy potrzebna jest ścieżka uzyskania zezwolenia na pracę. Poniższe 30 odpowiedzi obejmuje pytania zadawane przez pracodawców najczęściej, z odnośnikami do pełnych poradników.

Dostępne również w językach: English · 한국어 · 日本語 · 繁體中文 · Deutsch · Français · Español · Tiếng Việt · Magyar

Pytania według tematów

Gdzie każdy temat jest omówiony szczegółowo
TematPytania poniżejPełny poradnik
Umiejętności i doświadczenieW czym koreańscy spawacze są dobrzy, doświadczenie z fabryk i stoczniDlaczego wykonawcy zatrudniają koreańskich spawaczy
CertyfikatyKoreańskie stopnie, ASME i AWS, jak sprawdzićKoreańskie certyfikaty spawalnicze (po angielsku)
Język i kulturaAngielski, komunikacja, zwyczaje na budowiePraca z koreańskim zespołem
Koszty i wynagrodzenieOpłaty, oczekiwania płacowe, ubezpieczenia społeczneOczekiwania płacowe
Proces i wizyKroki, harmonogram, zezwolenie na pracęJak zatrudniać z Korei (po angielsku)
Życie za granicąZakwaterowanie, jedzenie, święta, powroty do domuZakwaterowanie i życie codzienne

Jak korzystać z tych odpowiedzi

Każda odpowiedź jest celowo krótka. Przepisy dotyczące zezwoleń na pracę, wynagrodzeń i podatków zależą od kraju budowy i zmieniają się w czasie, dlatego proszę traktować odpowiedzi jako podstawę do zaplanowania pytań, a wiążące szczegóły potwierdzać z doradcą prawnym i w oficjalnych źródłach. WELDK nie zrealizowało jeszcze żadnego zatrudnienia; nic na tej stronie nie opisuje wcześniejszego projektu.

Najczęściej zadawane pytania

Dlaczego zagraniczne firmy zatrudniają koreańskich spawaczy?

Głównie do zawodów fabrycznych, o które trudno na rynku lokalnym: spawania orbitalnego rurek 316L EP/BA, rurociągów UHP gazów i chemikaliów, podłączeń w cleanroomach (hook-up) i dokumentacji spawalniczej. Korea zbudowała wiele fabryk półprzewodników i fabryk baterii, więc takie doświadczenie istnieje wśród jej pracowników.

Czy koreańscy spawacze są dobrzy?

Umiejętności są cechą osoby, nie narodowości. Wielu koreańskich spawaczy z fabryk pracowało według rygorystycznych specyfikacji inwestorów i systemów ewidencji spoin, ale każdy kandydat i tak powinien zaliczyć Państwa własny test spawalniczy przed pracą produkcyjną.

Jakie spawanie zwykle wykonują koreańscy spawacze z fabryk?

Orbitalne GTAW rurek ze stali nierdzewnej o małej średnicy do instalacji gazowych, ręczne TIG rur procesowych ze stali nierdzewnej i węglowej oraz pasowanie rur. Spawacze stoczniowi częściej spawają grube blachy drutem proszkowym, łukiem krytym i elektrodą otuloną.

Jakie certyfikaty mają koreańscy spawacze?

Zwykle koreańskie państwowe kwalifikacje techniczne wydawane przez Q-Net, takie jak Welding Craftsman lub Special Welding Craftsman. Wyższe stopnie to Industrial Engineer, Engineer i Master Craftsman.

Czy koreański certyfikat spawalniczy jest ważny w USA lub w Europie?

Jest dowodem wyszkolenia, a nie kwalifikacją według normy. Według ASME Section IX, AWS lub ISO 9606 spawacz uzyskuje kwalifikację w drodze testu według procedury, przeprowadzanego zwykle przez pracodawcę.

Czy koreański certyfikat spawalniczy można sprawdzić online?

Tak. Q-Net oferuje sprawdzenie autentyczności online na podstawie danych wydrukowanych na certyfikacie, a posiadacz może uzyskać oficjalne potwierdzenie swoich kwalifikacji.

Czy koreańscy spawacze mówią po angielsku?

Poziom jest różny. Większość czyta rysunki, liczby i popularne terminy zawodowe; angielski mówiony waha się od podstawowego do płynnego. Brygadziści i QA/QC częściej pracują po angielsku. Proszę sprawdzić angielski budowlany podczas rozmowy.

Czy koreański zespół potrzebuje tłumacza?

Nie do codziennej pracy, jeśli w zespole jest dwujęzyczny brygadzista lub lider. Tłumacz pomaga przy szkoleniu wstępnym BHP, zdarzeniach wypadkowych i rozmowach o umowie.

Ile trwa zatrudnienie spawacza z Korei?

Wyszukiwanie, rozmowa i test kwalifikacyjny wstępny mogą zająć kilka tygodni, jeśli kandydaci są dostępni. O większości harmonogramu zwykle decyduje zezwolenie na pracę w kraju budowy.

Czy z koreańskimi spawaczami można przeprowadzić rozmowę zdalnie?

Tak. Rozmowy wideo w ciągu dnia lub wczesnym wieczorem czasu koreańskiego sprawdzają się dobrze; Korea przez cały rok stosuje UTC+9, bez zmiany czasu na letni.

Czy spawacza można przetestować, gdy jest jeszcze w Korei?

Próbkę wstępną można zespawać i skontrolować w Korei, przez wideo lub w ośrodku egzaminacyjnym. Formalna kwalifikacja według Państwa procedury odbywa się zwykle na budowie po przyjeździe.

Czy koreańscy spawacze potrzebują wizy do pracy za granicą?

Tak, niemal w każdym kraju do pracy fizycznej potrzebne jest zezwolenie na pracę. Właściwą ścieżkę określają przepisy kraju budowy; proszę potwierdzić ją z doradcą prawnym przed złożeniem oferty.

Czy koreańscy pracownicy mogą wykonywać prace montażowe na wizie biznesowej?

W wielu krajach status gościa biznesowego nie obejmuje fizycznych prac budowlanych ani montażowych. Proszę tego nie zakładać; dokładny zakres zadań należy sprawdzić z doradcą ds. imigracji.

Ile kosztuje zatrudnienie spawacza z Korei?

Należy zsumować opłatę rekrutacyjną, koszty zezwolenia na pracę, przeloty, zakwaterowanie, testy kwalifikacyjne i wynagrodzenie zgodne z przepisami kraju budowy. Pełna lista znajduje się w poradniku o kosztach zatrudniania spawaczy z Korei.

Czy koreańscy spawacze płacą opłaty rekrutacyjne?

Nie powinni. Międzynarodowe zasady uczciwej rekrutacji mówią, że pracownicy nie powinni ponosić opłat rekrutacyjnych ani związanych z nimi kosztów. W WELDK kandydaci płacą $0 na każdym etapie.

Jakiego wynagrodzenia oczekują koreańscy spawacze za granicą?

Porównują miesięczny dochód netto po podatkach, zakwaterowaniu i wyżywieniu z zarobkami na koreańskich budowach, gdzie powszechne są stawki dzienne i nadgodziny. W ofercie należy jasno podać podstawę wynagrodzenia, nadgodziny i potrącenia.

Kto jest pracodawcą koreańskiego spawacza zatrudnionego przez WELDK?

Państwa firma. WELDK przedstawia kandydatów, którzy wyrazili zgodę, do zatrudnienia bezpośredniego i nie zatrudnia, nie wynajmuje ani nie podzleca pracowników.

Czy można zatrudnić cały koreański zespół z jego własnym liderem?

Tak, jeśli każda osoba zaliczy Państwa test. Koreańskie zespoły budowlane są często zorganizowane wokół lidera; zatrudnienie lidera razem z zespołem upraszcza komunikację.

Czy koreańscy spawacze przywożą własne narzędzia?

Zwykle tylko osobiste narzędzia ręczne i część środków ochrony indywidualnej. Urządzenia, głowice orbitalne, materiały spawalnicze i skalibrowane narzędzia zapewnia zwykle budowa. Listę należy uzgodnić na piśmie.

Jakie szkolenie BHP mają koreańscy pracownicy budowlani?

Koreańskie prawo wymaga podstawowego szkolenia z bezpieczeństwa i higieny pracy w budownictwie przed rozpoczęciem pracy na budowie w Korei. Nie zastępuje ono szkoleń wymaganych przez Państwa kraj budowy i inwestora.

Jak kontaktować się z koreańskimi kandydatami?

KakaoTalk to najpopularniejszy komunikator w Korei, obok telefonu i e-maila. Oferty i decyzje należy utrwalać w pisemnych dokumentach, a nie tylko na czacie.

Dlaczego w CV koreańskiego mężczyzny są przerwy lub służba wojskowa?

Większość koreańskich mężczyzn odbywa obowiązkową służbę wojskową, zwykle trwającą od 18 do 21 miesięcy, często w wieku dwudziestu kilku lat. Wyjaśnia to przerwę w CV i nie mówi nic o umiejętnościach zawodowych.

Dlaczego nazwisko na certyfikacie jest zapisane inaczej niż w paszporcie?

Koreańskie nazwiska można latynizować na kilka sposobów, np. Lee, Yi lub Rhee. W ofertach i formularzach wizowych należy używać pisowni z paszportu, a w dokumentach porównywać zapis koreańskimi znakami i datę urodzenia.

Które koreańskie święta wpływają na zatrudnianie?

Seollal (Księżycowy Nowy Rok) i Chuseok — każde to trzydniowe święto, którego data przesuwa się zgodnie z kalendarzem księżycowym. W tych tygodniach należy unikać terminów podróży i rozpoczęcia pracy.

Gdzie mieszkają koreańscy pracownicy przy projekcie za granicą?

Zwykle we wspólnych mieszkaniach lub domach w pobliżu budowy, zorganizowanych przez pracodawcę. Kuchnia ma znaczenie, bo wiele zespołów gotuje koreańskie jedzenie; warunki zakwaterowania należy podać w ofercie.

Czy koreańscy spawacze zostają na długie oddelegowania?

Wielu zostaje, gdy wynagrodzenie, zakwaterowanie i nadgodziny odpowiadają temu, co zapisano w ofercie, a urlopy na powrót do domu są zaplanowane. Niejasne warunki to najczęstszy powód wcześniejszego odejścia.

Jak koreańscy pracownicy otrzymują wynagrodzenie za granicą?

Zwykle przez listę płac w kraju budowy, na lokalne konto bankowe, z którego przesyłają pieniądze do domu. Podatki i ubezpieczenia społeczne zależą od kraju budowy i ewentualnej umowy z Koreą.

Czy Korea ma umowy o zabezpieczeniu społecznym z innymi krajami?

Tak, z wieloma krajami. To, czy umowa ma zastosowanie przy bezpośrednim zatrudnieniu lokalnym, zależy od konkretnego układu; proszę sprawdzić listę National Pension Service i zapytać doradcę.

Czym jest WELDK?

WELDK przedstawia zagranicznym wykonawcom do zatrudnienia bezpośredniego koreańskich techników na sześciu stanowiskach przy budowie fabryk — spawaczy TIG i spawaczy orbitalnych, specjalistów od rurociągów UHP, monterów rurociągów, brygadzistów i QA/QC — za opłatą pokrywaną przez pracodawcę.

Jak zamówić koreańskich spawaczy w WELDK?

Prosimy o e-mail do WELDK ze stanowiskami, krajem budowy, terminem rozpoczęcia i długością oddelegowania. Formularz zgłoszenia jest w wersji poglądowej, więc jeszcze nie da się go wysłać; pisemną wycenę opłaty otrzymują Państwo, zanim zostanie udostępniony jakikolwiek profil.

Mają Państwo zakres prac w fabryce, który wymaga tych fachowców?

Zgłoszenia są w wersji poglądowej: formularz można wypełnić, ale jeszcze nie da się go wysłać. Prosimy o e-mail do WELDK ze stanowiskami, krajem budowy i planowanym terminem rozpoczęcia.