Zatrudnianie z Korei · Czas pracy

Czas pracy, nadgodziny i dni wolne: zwyczaje koreańskich zespołów a zasady Państwa budowy

Koreańskie prawo określa standardowy tydzień pracy na 40 godzin, z możliwością do 12 godzin pracy w wydłużonym wymiarze, czyli łącznie 52 godziny dla większości pracowników. Koreańskie zespoły budowlane są często przyzwyczajone do długich dni, pracy w soboty i nadgodzin stanowiących dużą część dochodu. Na zagranicznej budowie o godzinach pracy, nadgodzinach i dniach wolnych decydują prawo kraju budowy i Państwa umowa. Należy je jasno określić w ofercie.

Dostępne również w językach: English · 한국어 · 日本語 · 繁體中文 · Deutsch · Français · Español · Tiếng Việt · Magyar

Koreańskie zwyczaje a Państwa budowa

Czas pracy: co uzgodnić
PozycjaZwyczaj na koreańskich budowach (różnie)Co określić w ofercie
Godziny dzienneWczesny początek, długie dni w intensywnych fazachGodzina rozpoczęcia, godzina zakończenia, przerwy
Rozkład tygodniaPraca w soboty jest powszechnaDni robocze i dni wolne
NadgodzinyCzęsto duża część dochoduIle nadgodzin jest prawdopodobnych i jak są płatne
Zmiana nocnaStosowana w niektórych projektachCzy zmiany są rotacyjne
ŚwiętaSeollal i Chuseok to główne przerwyKtóre święta są płatne na Państwa budowie

Dlaczego nadgodziny są ważne dla koreańskich pracowników

Wielu koreańskich pracowników budowlanych porównuje oferty pracy według miesięcznego dochodu netto, łącznie z nadgodzinami. Jeśli Państwa budowa dopuszcza mniej nadgodzin, niż oczekują, należy to powiedzieć przed przyjęciem oferty. Zob. oczekiwania płacowe.

BHP i zmęczenie

  • Przestrzegać limitów godzin pracy i odpoczynku obowiązujących w kraju budowy.
  • Zwracać uwagę na zmęczenie podczas długich zmian, zwłaszcza przy pracach pożarowo niebezpiecznych i na wysokości.
  • Nie pozwalać, by presja harmonogramu przeważała nad pozwoleniami na pracę lub kontrolami jakości.
  • Dokładnie ewidencjonować godziny na potrzeby listy płac.

O świętach i urlopach na powrót do domu zob. koreańskie święta i terminy rozpoczęcia (po angielsku).

Najczęściej zadawane pytania

Ile godzin tygodniowo pracują koreańscy pracownicy?

Koreańskie prawo określa 40 standardowych godzin tygodniowo, z możliwością do 12 godzin w wydłużonym wymiarze, czyli łącznie 52 godziny dla większości pracowników. Rzeczywisty czas pracy różni się w zależności od budowy.

Czy koreańskie prawo pracy obowiązuje na zagranicznej budowie?

Co do zasady o czasie pracy decydują prawo kraju budowy i Państwa umowa. Proszę zapytać doradcę prawnego, jak dotyczy to Państwa zatrudnienia.

Czy koreańscy spawacze oczekują nadgodzin?

Wielu tak, bo na koreańskich budowach nadgodziny stanowią często dużą część dochodu. Należy jasno powiedzieć, ile nadgodzin jest prawdopodobnych.

Czy koreańskie zespoły pracują w soboty?

Na koreańskich budowach praca w soboty jest powszechna. Na Państwa budowie obowiązują Państwa prawo i umowa.

Co, jeśli nasza budowa dopuszcza niewiele nadgodzin?

Należy poinformować o tym kandydatów, zanim przyjmą ofertę, i pokazać przewidywany miesięczny dochód netto.

Czy koreańskie święta są płatne na zagranicznej budowie?

Zależy to od prawa kraju budowy i Państwa oferty. Wielu pracodawców planuje urlopy w okolicach Seollal i Chuseok.

Czy długie godziny pracy wpływają na bezpieczeństwo?

Tak. Należy przestrzegać limitów godzin pracy i odpoczynku na budowie i zwracać uwagę na zmęczenie.

Czy czas pracy powinien być określony w ofercie?

Tak: godziny rozpoczęcia i zakończenia, dni robocze, wynagrodzenie za nadgodziny i rotacja zmian.

Mają Państwo zakres prac w fabryce, który wymaga tych fachowców?

Zgłoszenia są w wersji poglądowej: formularz można wypełnić, ale jeszcze nie da się go wysłać. Prosimy o e-mail do WELDK ze stanowiskami, krajem budowy i planowanym terminem rozpoczęcia.