Recruter en Corée · Horaires de travail

Horaires, heures supplémentaires et jours de repos : les habitudes des équipes coréennes et les règles de votre chantier

La loi coréenne fixe une semaine de travail normale de 40 heures, avec jusqu’à 12 heures de travail prolongé, soit 52 heures au total pour la plupart des travailleurs. Les équipes de construction coréennes sont souvent habituées aux longues journées, au travail le samedi et à des heures supplémentaires représentant une grande part du revenu. Sur un chantier à l’étranger, ce sont le droit du pays du chantier et votre contrat qui fixent les horaires, les heures supplémentaires et les jours de repos. Indiquez-les clairement dans l’offre.

Également disponible en: English · 한국어 · 日本語 · 繁體中文 · Deutsch · Español · Tiếng Việt · Polski · Magyar

Habitudes coréennes et votre chantier

Horaires de travail : ce qu’il faut convenir
ÉlémentHabitude des chantiers coréens (variable)Ce qu’il faut indiquer dans l’offre
Horaires quotidiensDémarrage matinal, longues journées pendant les phases chargéesHeure de début, heure de fin, pauses
Rythme hebdomadaireLe travail le samedi est courantJours travaillés et jours de repos
Heures supplémentairesSouvent une grande part du revenuVolume probable d’heures supplémentaires, et mode de paiement
Travail de nuitPratiqué sur certains projetsSi les postes tournent
Jours fériésSeollal et Chuseok sont les principales coupuresQuels jours fériés sont payés sur votre chantier

Pourquoi les heures supplémentaires comptent pour les travailleurs coréens

Beaucoup d’ouvriers de chantier coréens comparent les emplois sur le revenu mensuel net, heures supplémentaires comprises. Si votre chantier permet moins d’heures supplémentaires qu’ils ne l’attendent, dites-le avant l’acceptation de l’offre. Voir attentes salariales.

Sécurité et fatigue

  • Respectez les limites d’horaires et de repos du pays de votre chantier.
  • Surveillez la fatigue lors des longs postes, surtout pour les travaux par points chauds et en hauteur.
  • Ne laissez pas la pression du calendrier passer avant les permis ou les contrôles qualité.
  • Enregistrez précisément les heures pour la paie.

Pour les jours fériés et les congés au pays, voir jours fériés coréens et dates de démarrage (anglais).

Questions fréquentes

Combien d’heures par semaine travaillent les travailleurs coréens ?

La loi coréenne fixe 40 heures normales par semaine, avec jusqu’à 12 heures prolongées, soit 52 heures au total pour la plupart des travailleurs. Les horaires réels varient selon le chantier.

Le droit du travail coréen s’applique-t-il sur un chantier à l’étranger ?

En général, ce sont le droit du pays du chantier et votre contrat qui fixent les horaires. Demandez à un avocat comment cela s’applique à votre embauche.

Les soudeurs coréens s’attendent-ils à des heures supplémentaires ?

Beaucoup, oui, car les heures supplémentaires représentent souvent une grande part du revenu sur les chantiers coréens. Indiquez clairement le volume probable d’heures supplémentaires.

Les équipes coréennes travaillent-elles le samedi ?

Sur les chantiers de construction coréens, le travail le samedi est courant. Sur votre chantier, appliquez votre loi et votre contrat.

Et si notre chantier autorise peu d’heures supplémentaires ?

Dites-le aux candidats avant qu’ils acceptent, et montrez le revenu mensuel net attendu.

Les jours fériés coréens sont-ils payés sur un chantier à l’étranger ?

Cela dépend du droit de votre site et de votre offre. Beaucoup d’employeurs planifient les congés autour de Seollal et de Chuseok.

Les longues journées ont-elles un effet sur la sécurité ?

Oui. Respectez les limites d’horaires et de repos de votre site, et surveillez la fatigue.

Les horaires de travail doivent-ils figurer dans l’offre ?

Oui : heures de début et de fin, jours travaillés, paiement des heures supplémentaires et rotation des postes.

Vous avez un chantier de fab qui a besoin de ces métiers ?

Les demandes sont en préversion : vous pouvez remplir le formulaire de demande, mais il ne s’envoie pas encore. Écrivez à WELDK en indiquant les postes, le pays du chantier et la période de démarrage.