Contratar en Corea · Referencias

Comprobación de referencias de soldadores coreanos: a quién preguntar y qué preguntar

Las referencias más útiles para un soldador coreano son el jefe de cuadrilla (반장) o el capataz que lo supervisó y la persona de QA/QC que revisó sus soldaduras. Pida al candidato su consentimiento y los datos de contacto, llame en coreano o con un intérprete, y pregunte por trabajos concretos: sistemas, materiales, calidad de soldadura, seguridad y fiabilidad. Use las referencias junto con los documentos y su prueba.

También disponible en: English · 한국어 · 日本語 · 繁體中文 · Deutsch · Français · Tiếng Việt · Polski · Magyar

A quién preguntar

Fuentes de referencias
ReferenciaQué sabeNota
Jefe de cuadrilla o capatazTrabajo diario, rapidez, fiabilidadA menudo la mejor fuente en una obra coreana
Inspector QA/QCCalidad de soldadura y registrosPregunte por el historial de probetas y rechazos
Oficina del subcontratistaFechas y puestoPuede que solo confirme el empleo
CompañeroTrabajo en equipo y hábitosDele menos peso que a un supervisor

Preguntas que hacer

  • ¿En qué proyecto y sistema trabajó esta persona con usted, y cuándo?
  • ¿Qué material y qué diámetros soldaba?
  • ¿Cómo resultaban sus soldaduras en las pruebas y en la inspección?
  • ¿Cómo cumplía los permisos y las normas de seguridad?
  • ¿Volvería a trabajar con esta persona? ¿Por qué?

Consentimiento y privacidad

Pregunte al candidato antes de contactar con nadie y deje constancia de ese consentimiento. Recoja solo lo que necesite. Pueden aplicarse tanto las normas de privacidad del país de su obra como las coreanas; consúltelo con su asesor.

Referencias y documentos

Las referencias describen cómo trabajaba alguien. Los documentos confirman empleadores y fechas (documentos de historial laboral (inglés)). Ninguno sustituye a su prueba de soldadura.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la mejor referencia para un soldador coreano?

El jefe de cuadrilla o el capataz que supervisó a la persona, y la persona de QA/QC que revisó las soldaduras.

¿Hablan inglés las referencias coreanas?

A menudo no. Recurra a alguien que hable coreano o a un intérprete para la llamada.

¿Necesitamos el consentimiento del candidato?

Sí. Pídalo antes de contactar con nadie y deje constancia del consentimiento.

¿Confirmará el empleo un subcontratista coreano?

Muchos solo confirman las fechas y el puesto. Los documentos de historial laboral suelen ser más fiables para las fechas.

¿Y si el candidato no tiene referencias?

Use los documentos, la entrevista y la prueba de soldadura. Algunos trabajadores pasan de un pequeño subcontratista a otro y pierden el contacto con sus antiguos jefes.

¿Cuántas referencias debemos comprobar?

Uno o dos supervisores de proyectos recientes suelen bastar.

¿Pueden las referencias sustituir a una prueba de soldadura?

No. Le dicen cómo trabajaba la persona, no su habilidad actual según su procedimiento.

¿Comprueba WELDK las referencias?

El equipo de WELDK revisa la experiencia y los documentos e indica en cada perfil el nivel de revisión. Pregunte qué se comprobó en cada perfil.

¿Tiene un proyecto de fábrica que necesita estos oficios?

Las solicitudes están en versión preliminar: puede rellenar el formulario de solicitud, pero todavía no se envía. Escriba a WELDK indicando los puestos, el país de la obra y el periodo de inicio.