Objetivo de búsqueda
Contratar en Corea: evaluar candidatos
Lea correctamente los certificados coreanos, los términos del currículum y los documentos de historial laboral, y valore la experiencia en fábricas, plantas de baterías y astilleros antes de hacer la prueba.
También disponible en: English · 한국어 · 日本語 · 繁體中文 · Deutsch · Français · Tiếng Việt · Polski · Magyar
Qué abarca esta página
- Los grados de los certificados coreanos y lo que prueban
- Términos del currículum que la traducción automática interpreta mal
- Documentos que confirman empleadores y fechas
- Experiencia en astilleros y en fábricas
- Servicio militar, nombres y fechas en los documentos
- Contratar una cuadrilla con su jefe
- Canales para encontrar soldadores coreanos
- Preguntas de entrevista y comprobación de referencias
- Una oferta de empleo que inspire confianza a los soldadores coreanos
Las 7 preguntas de este grupo
- Elegir y presupuestarEl servicio militar en el currículum de un soldador coreano: qué significa para los empleadoresPor qué la mayoría de los currículums de hombres coreanos muestran el servicio militar, qué significan entradas como «personal técnico industrial» y cómo puede afectar a los viajes y a las obligaciones como reservista.
- Elegir y presupuestarNombres, fechas y grafías coreanos en los documentos de contrataciónCómo aparecen los nombres y las fechas coreanos en pasaportes, certificados y currículums, por qué varían las grafías y cómo evitar discrepancias en ofertas y formularios de visado.
- Elegir y presupuestarContratar una cuadrilla coreana de soldadura completa con su propio jefeEl trabajo de obra en Corea suele organizarse en cuadrillas en torno a un jefe. Cuándo ayuda contratar una cuadrilla junta, los riesgos y cómo mantener cada contratación como una decisión individual.
- Elegir y presupuestarDónde encontrar soldadores y tuberos coreanos: comparación de los principales canalesLas principales vías por las que los empleadores extranjeros encuentran soldadores y tuberos coreanos —portales de empleo, contratistas coreanos, jefes de cuadrilla y reclutadores— y lo que cada una necesita de usted.
- Elegir y presupuestarPreguntas de entrevista para soldadores coreanos y qué incluye una buena respuestaUna lista de preguntas para entrevistar a soldadores orbitales y TIG coreanos, con lo que incluye una buena respuesta, para que la prueba de soldadura se dedique a los candidatos adecuados.
- Elegir y presupuestarComprobación de referencias de soldadores coreanos: a quién preguntar y qué preguntarCómo comprobar las referencias de soldadores y tuberos coreanos: a quién contactar, el problema del idioma, el consentimiento y las preguntas que dan respuestas útiles.
- Elegir y presupuestarRedactar una oferta de empleo que los soldadores coreanos lean y en la que confíenQué incluir en una oferta de empleo para soldadores y tuberos coreanos que trabajarán en el extranjero: el puesto en términos coreanos, el empleador, el país de la obra, las condiciones y una declaración clara de que no se cobran tarifas.
Casos de proyecto
Todavía no hay páginas de casos: WELDK no ha completado ninguna colocación.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el error más común al leer un currículum coreano?
Tomar los grados de los certificados o los títulos de puesto traducidos como prueba de la habilidad que usted necesita. Úselos para decidir a quién someter a prueba.
¿Pueden los documentos sustituir a la prueba de soldadura?
No. Los documentos confirman el historial; solo una prueba muestra la habilidad actual según su procedimiento.
¿Están los documentos en inglés?
Algunos pueden emitirse en inglés; muchos solo existen en coreano. Pregunte a su asesor cuáles necesitan traducción.
¿Tiene un proyecto de fábrica que necesita estos oficios?
Las solicitudes están en versión preliminar: puede rellenar el formulario de solicitud, pero todavía no se envía. Escriba a WELDK indicando los puestos, el país de la obra y el periodo de inicio.