Recruter en Corée · Période d’essai

Périodes d’essai et qualification échouée sur le chantier : des conditions équitables pour les soudeurs recrutés en Corée

Un soudeur recruté en Corée est généralement qualifié selon votre procédure après son arrivée. Inscrivez dans l’offre ce qui se passe en cas d’échec à ce test : nombre de nouveaux essais autorisés, proposition éventuelle d’un autre travail, préavis, solde de tout compte et prise en charge du vol retour. Une période d’essai claire protège les deux parties et évite les litiges loin de chez soi. Vérifiez auprès d’un avocat le droit local applicable aux périodes d’essai.

Également disponible en: English · 한국어 · 日本語 · 繁體中文 · Deutsch · Español · Tiếng Việt · Polski · Magyar

Les conditions à mettre par écrit

Conditions de la période d’essai dans l’offre
ConditionCe qu’il faut indiquer
DuréeLa période d’essai, dans les limites légales du pays du chantier
Test de qualificationProcédure, joint, critères d’acceptation et date
Nouveaux essaisCombien, et après quel temps d’entraînement
Autre travailSi un autre poste est proposé en cas d’échec au test
Rémunération pendant l’essaiRémunération dès le premier jour travaillé, jours de test compris
Fin de l’essaiPréavis, solde de tout compte et formalités
Voyage retourQui paie le vol de retour, et quand

Réduire le risque avant l’arrivée

  • Faites réaliser une éprouvette de présélection en Corée si possible (test de soudage en Corée (anglais)).
  • Envoyez le WPS et les détails du test avant le vol.
  • Prévoyez un temps d’entraînement sur votre matériel avant le test formel.
  • Accordez un nouvel essai équitable après un retour sur la prestation.

Quand un soudeur échoue à répétition

Cherchez d’abord la cause : matériel, procédure, consignes ou compétence. Voir reformer, retester ou remplacer (anglais).

Questions fréquentes

Peut-on prévoir une période d’essai pour un soudeur recruté en Corée ?

En général oui, dans les limites du droit du pays de votre chantier. Inscrivez-la dans l’offre.

Que se passe-t-il si le soudeur échoue au test de qualification sur le chantier ?

Ce que prévoit l’offre : nouveaux essais, autre travail, ou fin du contrat avec préavis, solde de tout compte et voyage retour.

Qui paie le vol retour après un test échoué ?

Celui que désigne l’offre. Beaucoup d’employeurs le paient, car le travailleur s’est déplacé à leur demande. Mettez-le par écrit.

Les jours de test sont-ils payés ?

Ils devraient être traités comme des jours travaillés. Vérifiez le droit de votre site et indiquez-le dans l’offre.

Combien de nouveaux essais faut-il autoriser ?

C’est votre choix, mais indiquez-le. Un nouvel essai après entraînement et retour sur la prestation est une approche courante.

Peut-on tester le soudeur avant son départ ?

Une éprouvette de présélection peut être réalisée en Corée. La qualification formelle a généralement lieu sur le chantier.

Un soudeur qui a échoué peut-il faire un autre travail ?

Parfois, par exemple comme tuyauteur ou aide, si l’autorisation et l’offre le permettent.

WELDK remplace-t-il un soudeur qui échoue ?

Les conditions sont convenues par écrit pour chaque mission. WELDK ne garantit pas les résultats des tests.

La période d’essai doit-elle aussi figurer en coréen ?

Oui. Placez une traduction coréenne à côté de la version de l’offre qui fait foi.

Vous avez un chantier de fab qui a besoin de ces métiers ?

Les demandes sont en préversion : vous pouvez remplir le formulaire de demande, mais il ne s’envoie pas encore. Écrivez à WELDK en indiquant les postes, le pays du chantier et la période de démarrage.