Objectif de recherche
Recruter en Corée : évaluer les candidats
Lisez correctement les certificats coréens, les termes des CV et les justificatifs d’expérience, et évaluez les parcours en fab, en usine de batteries et en chantier naval avant de tester.
Également disponible en: English · 한국어 · 日本語 · 繁體中文 · Deutsch · Español · Tiếng Việt · Polski · Magyar
Ce que couvre cette page
- Les niveaux de certificat coréens et ce qu’ils prouvent
- Les termes de CV que la traduction automatique rend mal
- Les documents qui confirment employeurs et dates
- Parcours en chantier naval et en fab
- Service militaire, noms et dates sur les documents
- Recruter une équipe avec son chef
- Les canaux pour trouver des soudeurs coréens
- Questions d’entretien et prise de références
- Une annonce à laquelle les soudeurs coréens font confiance
Les 7 questions de ce groupe
- Choisir et budgéterLe service militaire sur le CV d’un soudeur coréen : ce que cela signifie pour l’employeurPourquoi la plupart des CV d’hommes coréens mentionnent un service militaire, ce que signifient des mentions comme « personnel technique industriel », et l’effet possible sur les déplacements et les obligations de réserve.
- Choisir et budgéterNoms, dates et orthographes coréens sur les documents d’embaucheComment les noms et dates coréens apparaissent sur les passeports, certificats et CV, pourquoi les orthographes diffèrent, et comment éviter les incohérences sur les offres et les formulaires de visa.
- Choisir et budgéterRecruter toute une équipe de soudage coréenne avec son propre chefSur les chantiers coréens, le travail est souvent organisé en équipes autour d’un chef. Quand recruter une équipe ensemble est utile, les risques, et comment faire de chaque embauche une décision individuelle.
- Choisir et budgéterOù trouver des soudeurs et tuyauteurs coréens : comparaison des principaux canauxLes principaux moyens par lesquels les employeurs à l’étranger trouvent des soudeurs et tuyauteurs coréens — sites d’emploi, entreprises coréennes, chefs d’équipe et recruteurs — et ce que chacun attend de vous.
- Choisir et budgéterQuestions d’entretien à poser aux soudeurs coréens, et ce que contient une bonne réponseUne liste de questions pour les entretiens avec des soudeurs orbitaux et TIG coréens, avec ce que contient une bonne réponse, pour que le test de soudage soit consacré aux bons candidats.
- Choisir et budgéterPrise de références pour les soudeurs coréens : qui interroger et quoi demanderComment prendre des références sur des soudeurs et tuyauteurs coréens : qui contacter, le problème de la langue, le consentement, et les questions qui donnent des réponses utiles.
- Choisir et budgéterRédiger une annonce que les soudeurs coréens liront et à laquelle ils feront confianceQue mettre dans une annonce destinée à des soudeurs et tuyauteurs coréens travaillant à l’étranger : le poste en termes coréens, l’employeur, le pays du chantier, les conditions, et une mention claire d’absence de frais.
Études de cas
Pas encore de pages de cas : WELDK n’a réalisé aucun placement.
Questions fréquentes
Quelle est l’erreur la plus fréquente à la lecture d’un CV coréen ?
Prendre les niveaux de certificat ou les intitulés de poste traduits pour une preuve de la compétence recherchée. Servez-vous-en pour choisir qui tester.
Les documents peuvent-ils remplacer le test de soudage ?
Non. Les documents confirment le parcours ; seul un test montre la compétence actuelle selon votre procédure.
Les documents sont-ils en anglais ?
Certains peuvent être délivrés en anglais ; beaucoup n’existent qu’en coréen. Demandez à votre conseil juridique lesquels doivent être traduits.
Vous avez un chantier de fab qui a besoin de ces métiers ?
Les demandes sont en préversion : vous pouvez remplir le formulaire de demande, mais il ne s’envoie pas encore. Écrivez à WELDK en indiquant les postes, le pays du chantier et la période de démarrage.