Contratar en Corea · Salario

¿Qué salario esperan los soldadores coreanos por trabajar en el extranjero?

Los soldadores de obra coreanos suelen comparar una oferta en el extranjero con su ingreso neto en su país, donde a muchos se les paga una tarifa por día con horas extra frecuentes. Miran el salario neto mensual después de impuestos, alojamiento y comida, además de los viajes, los permisos y la duración del encargo. WELDK no publica ni promete niveles salariales; el salario debe cumplir la ley del país de su obra, y la oferta debe mostrarlo de forma que el candidato pueda compararlo.

También disponible en: English · 한국어 · 日本語 · 繁體中文 · Deutsch · Français · Tiếng Việt · Polski · Magyar

Cómo comparan las ofertas los candidatos

Lo que valora un soldador coreano
ConceptoEn su país, Corea (lo habitual)Qué mostrar en su oferta
Base salarialTarifa por día en muchas obras (일당) o salario mensualTarifa por hora o mensual, moneda y fechas de pago
Horas extraA menudo habituales; horas semanales limitadas por la ley coreanaNormas de horas extra según la ley de la obra, sin prometer un volumen
Ingreso netoDespués de impuestos y seguros coreanosSalario bruto y las principales deducciones
Alojamiento y comidaVivir en casa o en alojamiento de obraSi se facilita alojamiento o no, y cualquier deducción
Viajes y permisosNo hacen falta vuelos ni permisos para volver a casaVuelos, permisos para volver a casa, festivos
DuraciónProyecto a proyectoDuración del encargo y opciones de prórroga

Puntos de referencia

La Construction Association of Korea publica tarifas salariales de mercado para los oficios de la construcción, que algunos candidatos usan como referencia del salario en Corea. El salario en su obra lo fijan las normas de su país y su empresa; no lo fije solo según las tarifas coreanas.

Redactar el salario para que se entienda

  • Dé un mes de ejemplo: horas normales, salario bruto, deducciones, salario neto, claramente indicado como ejemplo.
  • Indique qué costes cubre su empresa, para que los candidatos no supongan deducciones.
  • Traduzca la sección salarial al coreano junto al texto vinculante.
  • No prometa un volumen de horas extra que no pueda garantizar (contenido de la oferta (inglés)).

Preguntas frecuentes

¿Cuánto ganan los soldadores coreanos en Corea?

Varía según el oficio, la habilidad, la región y el proyecto; a muchos soldadores de obra se les paga una tarifa por día más horas extra. WELDK no publica cifras salariales; las tarifas de mercado publicadas por la Construction Association of Korea son una referencia pública.

¿Esperan los soldadores coreanos un salario más alto por trabajar en el extranjero?

Normalmente esperan que el paquete en el extranjero —salario, alojamiento, viajes y permisos— supere lo que podrían ganar en su país después de gastos, porque están lejos de su familia.

¿Debemos pagar a los soldadores coreanos lo mismo que a los locales?

El salario debe cumplir los requisitos legales del país de su obra, y pueden aplicarse normas de igualdad salarial. Muchos empleadores usan la misma escala para el mismo puesto.

¿Prefieren los trabajadores coreanos el pago por hora o mensual?

Cualquiera de los dos sirve si está claro. Muestre un mes de ejemplo para que el candidato pueda compararlo con una tarifa por día coreana.

¿Son importantes las horas extra para los soldadores coreanos?

A menudo sí, porque las horas extra son una parte grande de los ingresos en las obras coreanas. Indique con honestidad las normas de horas extra y no prometa un volumen.

¿Podemos descontar del salario el alojamiento o los vuelos?

Solo cuando la ley lo permita y la oferta lo diga claramente. Los costes relacionados con la contratación no deben descontarse.

¿Negocia WELDK el salario en nombre de los candidatos?

No. WELDK puede transmitir preguntas entre usted y el candidato, pero el salario lo acuerdan el empleador y el candidato.

¿Cobran los soldadores coreanos durante los permisos para volver a casa?

Depende de su política de permisos y de la ley de la obra. Indíquelo en la oferta.

¿Tiene un proyecto de fábrica que necesita estos oficios?

Las solicitudes están en versión preliminar: puede rellenar el formulario de solicitud, pero todavía no se envía. Escriba a WELDK indicando los puestos, el país de la obra y el periodo de inicio.