Tuyển dụng từ Hàn Quốc · Kết thúc đợt công tác

Kết thúc đợt công tác suôn sẻ: chuyến về nước, hồ sơ và tái tuyển dụng thợ hàn Hàn Quốc

Khi đợt công tác kết thúc, hãy thông báo theo hợp đồng, thanh toán mọi khoản đến hạn, đặt chuyến bay về nước như thư mời làm việc đã cam kết, và trao giấy xác nhận việc làm bằng tiếng Anh ghi rõ vị trí, thời gian và công việc đã thực hiện. Giấy tờ này quan trọng cho công việc tiếp theo của người lao động tại Hàn Quốc. Hãy hỏi, với sự đồng ý của họ, liệu quý công ty có thể liên hệ cho các dự án sau không.

Cũng có bằng: English · 한국어 · 日本語 · 繁體中文 · Deutsch · Français · Español · Polski · Magyar

Danh mục kết thúc đợt công tác

  1. Thông báo. Gửi thông báo bằng văn bản theo hợp đồng và luật nơi công trường, kèm ngày làm việc cuối cùng.
  2. Thanh toán cuối cùng. Tiền lương, làm thêm giờ, ngày phép chưa dùng và khoản thưởng hoàn thành (nếu có), kèm phiếu lương cuối cùng.
  3. Chuyến về nước. Vé máy bay và phương tiện ra sân bay, như thư mời làm việc nêu.
  4. Giấy tờ. Giấy xác nhận việc làm, chứng từ thuế và mọi hồ sơ chứng nhận tay nghề người lao động được giữ.
  5. Chỗ ở. Ngày trả chỗ ở và mọi khoản đặt cọc do nhà tuyển dụng xử lý.
  6. Tái tuyển dụng. Xin sự đồng ý để lưu thông tin liên lạc cho các dự án sau.

Giấy xác nhận việc làm

Những nội dung cần ghi trong giấy xác nhận
Hạng mụcVí dụ
Họ tênNhư trong hộ chiếu
Nhà tuyển dụng và công trườngTên công ty, dự án và quốc gia
Vị tríThợ hàn orbital, chuyên viên đường ống UHP, tổ trưởng…
Thời gianNgày làm việc đầu tiên và cuối cùng
Công việc đã thực hiệnHệ thống, vật liệu và kích cỡ; các chứng nhận tay nghề có trong dự án của quý công ty
Liên hệNgười có thể xác nhận giấy này

Nhà tuyển dụng Hàn Quốc thường yêu cầu bằng chứng về quá trình làm việc, vì vậy một giấy xác nhận rõ ràng giúp ích cho người lao động và xây dựng uy tín của quý công ty với các ứng viên tương lai (giấy tờ quá trình làm việc tại Hàn Quốc (tiếng Anh)).

Câu hỏi thường gặp

Ai trả vé máy bay về nước cho người lao động Hàn Quốc?

Bên được ghi trong thư mời làm việc — thường là nhà tuyển dụng, kể cả khi dự án kết thúc sớm. Hãy ghi rõ trong thư mời làm việc.

Có nên đưa thư giới thiệu không?

Giấy xác nhận việc làm ghi vị trí, thời gian và công việc đã thực hiện là giấy tờ hữu ích nhất. Thư giới thiệu là điểm cộng.

Người lao động có được giữ hồ sơ chứng nhận tay nghề hàn từ công trường của chúng tôi không?

Hãy đưa bản sao hồ sơ chứng nhận tay nghề của chính họ nếu quy trình của quý công ty cho phép. Hồ sơ này hữu ích với nhà tuyển dụng tương lai, dù mỗi nhà tuyển dụng sẽ chứng nhận lại.

Nếu dự án kết thúc sớm hơn kế hoạch thì sao?

Hãy theo hợp đồng về thông báo và thanh toán cuối cùng, và sắp xếp chuyến về nước. Điều khoản rõ ràng về kết thúc sớm trong thư mời làm việc giúp tránh tranh chấp.

Có thể tái tuyển dụng cùng những người lao động Hàn Quốc sau này không?

Có, với một thư mời làm việc mới và giấy phép lao động mà đợt công tác tiếp theo cần. Hãy xin sự đồng ý để giữ liên lạc.

Thanh toán cuối cùng nên được thực hiện nhanh đến mức nào?

Trước thời hạn luật nơi công trường yêu cầu, và trước ngày xuất cảnh nếu có thể.

WELDK có xử lý việc kết thúc đợt công tác không?

Không. Người lao động là nhân viên của quý công ty, nên thông báo, thanh toán cuối cùng và đi lại do công ty của quý vị sắp xếp.

Có nên xin ý kiến phản hồi trước khi người lao động rời đi không?

Có. Một cuộc trao đổi ngắn khi nghỉ việc về chỗ ở, tiền lương và tổ chức công trường giúp cải thiện lần tuyển dụng tiếp theo.

Quý công ty có phạm vi công việc nhà máy cần các nghề này?

Chức năng yêu cầu đang ở bản xem trước: quý công ty có thể điền biểu mẫu yêu cầu, nhưng biểu mẫu chưa gửi được. Hãy gửi email cho WELDK nêu các vị trí, quốc gia công trường và thời gian dự kiến bắt đầu.