Hiring from Korea · Job ad

Writing a job ad that Korean welders will read and trust

Korean welders trust job ads that name the employer and site country, describe the work in Korean trade terms, and state the terms clearly: assignment length, shift pattern, pay basis, overtime, housing, meals, travel and home leave. Write the ad in Korean, keep an English version, and state that candidates pay no fees. Vague ads for work abroad get few serious replies.

Also available in: 한국어 · 日本語 · 繁體中文 · Deutsch · Français · Español · Tiếng Việt · Polski · Magyar

What to include

Job ad contents
ItemWhy Korean candidates look for it
Employer nameCandidates want to know who will employ them
Site country and project typeFab or battery plant, and where
Role in Korean termsFor example 오비탈 용접 (orbital welding) or 배관 (piping)
Required experienceMaterials, sizes, equipment, years
TestWhat the weld test is and when
Assignment length and start windowMany plan around family and holidays
Pay basis and overtimeMonthly, hourly or daily basis, and how overtime is paid
Housing, meals and transportKorean ads often state room and board (숙식)
Travel and home leaveWho pays flights, and how often
No feesCandidates pay nothing to apply or be hired

Words to avoid

  • Promises on visas or start dates that only authorities can decide.
  • Pay numbers you cannot confirm in the offer.
  • Unclear phrases such as “good conditions” with no details.
  • Machine translation that is not checked by a Korean speaker.

After the ad

Reply in Korean, quickly. Move serious candidates to an interview and a written offer (offer contents). For contact channels, see contacting Korean candidates.

Frequently asked questions

Should a job ad for Korean welders be in Korean?

Yes. Use Korean for the main text and keep an English version. Have a Korean speaker check the translation.

Should we state pay in the ad?

State the pay basis and how overtime works. Give exact figures only if you will confirm them in the offer.

What does 숙식 제공 mean?

Room and board provided, meaning housing and meals. Korean candidates often look for it in ads for site work.

Should we mention the visa?

Say that the employer handles the work authorization process, without promising an outcome or a date.

How do we show candidates that the ad is real?

Name the employer and site country, give a contact, and state that candidates pay no fees.

Which job title should we use?

Use the Korean trade term and the English title together, for example orbital welder (오비탈 용접사).

Should we ask for a CV in English?

Accept Korean CVs. Requiring English CVs can lose good candidates whose site English is enough.

Can WELDK write our job ad?

No. WELDK introduces consenting candidates for direct hire; the employer writes its own ad and offer.

Have a fab scope that needs these trades?

Requests are in preview: you can fill in the request form, but it does not submit yet. Email WELDK with your roles, site country and start window.