Co uwzględnić
| Pozycja | Dlaczego koreańscy kandydaci jej szukają |
|---|---|
| Nazwa pracodawcy | Kandydaci chcą wiedzieć, kto będzie ich pracodawcą |
| Kraj budowy i rodzaj projektu | Fabryka półprzewodników czy fabryka baterii, i gdzie |
| Stanowisko w koreańskiej terminologii | Na przykład 오비탈 용접 (spawanie orbitalne) lub 배관 (rurociągi) |
| Wymagane doświadczenie | Materiały, wymiary, sprzęt, lata pracy |
| Test | Na czym polega test spawalniczy i kiedy się odbywa |
| Długość oddelegowania i termin rozpoczęcia | Wielu planuje z uwzględnieniem rodziny i świąt |
| Podstawa wynagrodzenia i nadgodziny | Stawka miesięczna, godzinowa lub dzienna i sposób płacenia za nadgodziny |
| Zakwaterowanie, wyżywienie i transport | Koreańskie ogłoszenia często podają zakwaterowanie z wyżywieniem (숙식) |
| Podróże i urlopy na powrót do domu | Kto płaci za loty i jak często |
| Brak opłat | Kandydaci nie płacą nic za zgłoszenie ani za zatrudnienie |
Czego unikać
- Obietnic dotyczących wiz lub terminów rozpoczęcia, o których mogą zdecydować tylko urzędy.
- Kwot wynagrodzenia, których nie mogą Państwo potwierdzić w ofercie.
- Niejasnych sformułowań, takich jak „dobre warunki”, bez szczegółów.
- Tłumaczenia maszynowego niesprawdzonego przez osobę mówiącą po koreańsku.
Po publikacji ogłoszenia
Odpowiadać po koreańsku i szybko. Poważnych kandydatów kierować na rozmowę i do pisemnej oferty (treść oferty (po angielsku)). O kanałach kontaktu zob. kontakt z koreańskimi kandydatami.