韓国からの採用 · 履歴書

韓国の溶接工の履歴書にある兵役:雇用主にとっての意味

韓国の男性の大半は義務兵役を務めます。期間は通常18〜21か月ほどで、20代前半に務めることが多いです。これは履歴書の空白を説明するものであり、職種の技能とは関係ありません。指定企業で働く代替服務を務めた人もおり、その場合は実際の職務経験として記載されます。兵役を採用基準にせず、それを念頭に置いて履歴書を読んでください。

他の言語: English · 한국어 · 繁體中文 · Deutsch · Français · Español · Tiếng Việt · Polski · Magyar

目にする可能性のある記載

韓国の履歴書にある兵役の記載
記載意味わかること
군필 / 병역필 (gunpil)兵役を終えている1.5〜2年の空白の説明になる
만기 전역 (mangi jeonyeok)全期間を終えて除隊通常の満了
산업기능요원 (saneop gineung yowon)産業機能要員 — 指定企業での代替服務通常は工場やプラントでの実際の仕事。何をしていたかを尋ねる
면제 (myeonje)免除兵役なし。尋ねることはない
미필 (mipil)まだ終えていない海外での長期滞在に影響する可能性がある。下記参照

兵役を終える前の海外渡航

兵役をまだ終えていない韓国の男性は、年齢や身分によっては、海外滞在に兵務庁の許可が必要な場合があります。これは候補者自身と韓国当局との間の問題ですが、開始日に影響しうるため、業務の全期間にわたって就業できることを制限する事情がないかを尋ねるのは妥当です。

予備役の義務

兵役の後、韓国の男性は数年間予備役となり、短期の訓練があります。海外に住んでいる人や働いている人は、通常、韓国当局と調整できます。業務期間中に何らかの義務があるかを候補者に尋ねてください。

公正な採用

  • 尋ねるのは業務への就業可否だけにし、兵役の経歴全般については尋ねないでください。
  • 兵役の状況、免除、健康上の理由を判断の要素として扱わないでください。
  • 代替服務の年数は職務経験として読み、他の職歴と同様に確認してください(職歴を示す書類 (英語))。

よくある質問

韓国の兵役の期間はどのくらいですか?

大半の徴集兵では、陸軍で約18か月、海軍と空軍ではそれよりやや長くなります。正確な期間は韓国の法律で定められ、ときどき変わります。

韓国の溶接工の履歴書に2年の空白があるのはなぜですか?

兵役である可能性が最も高いです。韓国の男性の大半に義務付けられており、通常は履歴書に記載されます。

산업기능요원とは何ですか?

産業機能要員です。陸軍で服務する代わりに指定企業で働く代替服務の一形態で、関連する職務経験であることが多いです。

兵役を終えていない韓国の男性は海外で働けますか?

可能な場合もありますが、長期の滞在には兵務庁の許可が必要になることがあります。候補者はオファーを受諾する前にこれを確認すべきです。

韓国の予備役は訓練のために帰国しなければなりませんか?

海外に住んでいる間は通常その必要はありませんが、規則は身分によって異なります。業務の前に韓国当局に確認するよう候補者に依頼してください。

候補者に兵役について尋ねてもよいですか?

業務への就業を制限する事情があるかどうかに限ってください。兵役の状況そのものを採用の要素にしないでください。

韓国の女性は兵役を務めますか?

いいえ。兵役は男性のみの義務なので、女性の履歴書には記載されません。

兵役で溶接の経験は得られますか?

工兵部隊などでまれにありますが、一般的には得られません。職種の技能は民間での仕事と貴社の試験で判断してください。

これらの職種が必要な工場案件をお持ちですか?

依頼受付はプレビュー段階です。依頼フォームへの入力はできますが、まだ送信はできません。職種、現場の国、開始時期をWELDKにメールでお知らせください。