您可能看到的項目
| 項目 | 含意 | 代表什麼 |
|---|---|---|
| 군필 / 병역필 (gunpil) | 已服完兵役 | 可解釋1.5–2年的空白期 |
| 만기 전역 (mangi jeonyeok) | 服滿役期退伍 | 正常服完兵役 |
| 산업기능요원 (saneop gineung yowon) | 產業技能要員——在指定企業服替代役 | 通常是在工廠或廠房的實際工作;請詢問其工作內容 |
| 면제 (myeonje) | 免役 | 未服役;無須詢問 |
| 미필 (mipil) | 尚未服役 | 可能影響長期出國;見下文 |
尚未服完兵役者的出國
尚未服完兵役的韓國男性,依年齡與身分,出國停留可能需要兵務廳許可。這是人選本人與韓國主管機關之間的事務,但可能影響到職日期,因此詢問是否有任何因素會限制其在整個派駐期間的可到任性是合理的。
後備軍人義務
服完兵役後,韓國男性會在數年內擔任後備軍人,並有短期的訓練。在海外居住或工作的人通常可以與韓國主管機關協調;請詢問人選是否有任何義務落在派駐期間內。
公平聘僱
- 只詢問派駐期間的可到任性,不詢問一般的兵役經歷。
- 不要把服役狀態、免役或健康原因當成決定的因素。
- 把替代役期間視為工作經歷,並像確認任何工作一樣加以確認(工作經歷文件 (英文))。